「 いたちごっこ 」という言葉は、日常生活やニュースで耳にすることが多いですが、その由来をご存じでしょうか？この記事では、この言葉の背景や意味、そして現代での使われ方について詳しく解説します。
いたちごっこの意味
「いたちごっこ」とは、双方が同じことを繰り返し、いつまでも決着がつかない状態を指します。例えば、犯罪とその取り締まり、ウイルスとワクチンの開発競争など、終わりのない対立や問題に使われることが多いです。
語源と由来
「いたちごっこ」の由来は、江戸時代に流行した子供の遊びにあります。この遊びでは、2人が「いたちごっこ、ねずみごっこ」と唱えながら、相手の手の甲をつねり、自分の手をその上に重ねる動作を交互に繰り返しました。この遊びは終わりがないため、次第に「同じことを繰り返して決着がつかない」という意味に転じたのです。
また、「いたち」という動物が素早く噛みつく様子を模倣した動作が遊びの特徴であり、これが名前の由来となっています。「ごっこ」は「交互」や「事」が転じたもので、「交互にいたちのような動作をする遊び」という意味を持っています。
現代での使われ方
現代では、「いたちごっこ」は主に以下のような場面で使われます。
・犯罪と取り締まり: 新たな手口が次々と現れる犯罪に対して、警察が取り締まりを行う様子。
・技術競争: ウイルス対策ソフトと新種のウイルスの開発競争。
・議論や対立: 結論が出ない議論や争い。
この言葉は、物事が進展せず、同じ状況が繰り返されることを嘆く際に使われることが多いです。
まとめ
「 いたちごっこ 」という言葉は、江戸時代の子供の遊びから生まれ、現代では終わりのない対立や問題を象徴する言葉として使われています。その背景を知ることで、日常的に使う言葉に新たな理解を加えることができます。
コメント